«السلام عليكم»: بهذه التحية العربية دعا أربعة منظّمين من المؤسسات الكنسية الجمهور إلى أسابيع ثقافة الشرق الأوسط في هامبورغ من 3 إلى 26 نوفمبر 2006. وكان قسم الشرق الأوسط في مركز الإرساليات بشمال إلبه من الجهات الرئيسية التي تولت التخطيط والتنظيم.
قدمت الأفلام والمحاضرات والموسيقى واللقاءات والقراءات والنقاشات وغيرها إطلالات على عالم الشرق الأوسط، وأتاحت الأسابيع فرصة لمناقشة أسئلة عديدة، تحت العناوين التالية:
النظرة العربية إلى الغرب
التربية العربية ونقل القيم
الشعر العربي
التغيرات الاجتماعية بفعل الإعلام والإنترنت
ومن أبرز الفعاليات حفل مشترك لموسيقيين عرب ويهود من هامبورغ ومحيطها، قدموا فيه موسيقى عربية ويهودية في رعية كنيسة سانت يوهانيس في هارفيستهوده. وتميز البرنامج أيضًا بإشراك الأقليات غير العربية و/أو المسيحية في الشرق الأوسط والتعريف بها بطرق متنوعة، ومنها المسيحيون السوريون والأقباط والآراميون والأرمن. واختُتمت أسابيع ثقافة الشرق الأوسط 2006 بصلاة مشتركة من أجل السلام في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية.
وأعرب المنظمون عن سعادتهم بالتنوع الواسع لشركاء التعاون من الحياة الثقافية والكنسية؛ فقد أسهمت مؤسسات ومتاحف وطوائف دينية عديدة في إعداد البرنامج. ولهم جميعًا الشكر مجددًا على إسهامهم في نجاح أسابيع ثقافة الشرق الأوسط 2006.